Turquía

Organización de Cooperación en Turquía

En Turquía trabajamos de la mano de La Fundación de Derechos Humanos de Turquía (HRFT), una organización no gubernamental sin ánimo de lucro que fue creada en 1990 y desde entonces viene trabajando con personas que han sobrevivo de la tortura, proporcionándoles servicios de tratamiento y apoyando su recuperación. Esta organización se encarga también de documentar situaciones de violación de derechos humanos en Turquía y surgió debido a la necesidad de trabajar por la prevención de la tortura en este pais, ya que la grave situación de violación de derechos humanos que allí se han presentado, ha dejado a miles de personas traumatizadas. La HRFT fue creada gracias al trabajo conjunto entre la Asociación de Derechos Humanos y la Asociación Médica de Turquía y su fundación se hizo de acuerdo a la normatividad que se estipula en el Código Civil de Turquía.

Antecedentes de la Violencia Sexual y de Género en Turquía

Un amplio trabajo se ha hecho para tratar el tema de la violencia sexual y de género en Turquía. Sin embargo, estudios recientes sugieren que el problema se sigue presentando. Según el estudio «La violencia doméstica contra la mujer en Turquía”, realizado por la Dirección General de la Situación de la Mujer (KSGM) y publicado en enero de 2009, la tasa de violencia física contra las mujeres es del 38% en las ciudades y el 43% en las zonas rurales. El problema se hace aun mas complejo debido al bajo nivel de escolaridad y las limitadas opciones de empleabilidad que existen en este pais. El estudio demostró por ejemplo, que alrededor del 56% de las mujeres que reportaron abuso no cuentan con educación. Las campañas nacionales de comunicación han llamado la atención sobre la violencia sexual y de género, pero para muchas mujeres, el problema existe a puerta cerrada. Cerca del 50% de las mujeres que en el estudio manifestaron haber sido víctimas de la violencia, aseguraron que nunca habían revelado el problema a nadie e incluso una de cada tres mujeres informo haber considerado el suicidio en algún momento de sus vidas a causa de los abusos. El carácter endémico de la violencia se debe en parte a la aceptación colectiva de la violencia de género. Cerca de 14% de las mujeres dijeron que en ocasiones era aceptable que el esposo golpeara a su esposa, y el 49% de las mujeres que habían sido víctimas de abusos aseguro no haber buscado ayuda porque no consideraba que esto constituyera un problema (UNFPA – Coordinación con los hombres para poner fin a la violencia 2009).(UNFPA – Partnering with men to end violence 2009).

 Preparación para el taller

HRFT tiene cinco oficinas en Turquía que ofrecen tratamiento y rehabilitación a los sobrevivientes de la tortura. Una de estas oficinas se encuentra en Adana. Esta ciudad durante la década de los 90s recibió gran migración de población kurda debido al desplazamiento forzado. Allí además existe una concentración importante de personas que fueron presas por delitos políticos, así como otros sobrevivientes de la tortura debido al conflicto que existe en Turquía.

Uno de los vecindarios de la ciudad es Mersin que presenta el mismo contexto sociocultural que existe en el resto de la ciudad. Antakya es una ciudad cercana a Adana en la frontera con Siria. Durante los dos últimos años Antakya ha sido uno de los principales centros de refugio para personas provenientes de Siria, quienes debido a la difícil situación de orden publico que existe en ese pais, han decidido migrar a Antakya. A raíz de la concentración en la zona de personas que han sido afectadas por los cambios políticos y sociales de la region, HRFT propuso realizar un encuentro piloto de formación para personas que brindan a poyo y atención a sobrevivientes a la violencia sexual y de genero. El encuentro se realizo en la ciudad de Adana. Gracias al trabajo de los colegas de la oficina HRFT en Adana, pudimos invitar al encuentro a  un interesante grupo de personas que trabajan en el campo de los derechos humanos.

Esquema de la formación de pilotos

El entrenamiento se llevo a cabo durante tres 3 días, comenzó con una introducción de los participantes en la cual nos hicieron conocer sus expectativas sobre el encuentro y sobre el Manual. Posteriormente uno de los instructores de HRFT, Sahika Yüksel hizo una presentación sobre los elementos básicos de la violencia sexual y de género desde la perspectiva de derechos humanos. Tras su presentación, los otros entrenadores que nos acompañaron en el encuentro: Katinka Salvesen y Lovise Angen Krogstad, hicieron comentarios sobre el trauma en relación con la violencia de género y dieron lugar a analizar la situación actual en la que tendían a encontrarse las personas que requerían asistencia y con las cuales los participantes del encuentro trabajaban, para ello se formaron grupos de trabajo en los cuales se dio lugar a compartir experiencias e inquietudes sobre el trabajo que cada quien realizaba.

Tras el análisis y la identificación de indicadores que les permitieran a los participantes reconocer las características propias  de las diferentes poblaciones con las que ellos o sus compañeros estaban trabajando, se dio lugar a tratar el tema del uso de metáforas en el tratamiento de los traumas y al final del día los participantes conocieron “la metáfora de la mujer mariposa». Las técnicas principales que puede utilizar una persona para “brindar ayuda y atención de calidad” a quienes han sobrevivido al trauma/ a una situación traumática  también fueron trabajadas durante esta sesión. El rol del respeto, la voluntad de ayudar y la escucha activa fueron desarrollados mediante ejercicios prácticos en los que todo el grupo participo.

Durante el segundo día del encuentro, se profundizo en el trabajo de la metáfora de la mujer mariposa; se analizo como esta metáfora permite a las sobrevivientes concentrarse en si mismas e identificar las vías de sanación que existen fuera del trauma. Ademas de esto, fueron explicadas las reacciones y síntomas que genera el trauma a través del análisis de la metáfora y de los procesos internos y externos que la mujer mariposa experimenta a lo largo de su proceso de recuperación.

Durante el segundo dia de trabajo se desarrollaron ademas ejercicios teórico practicas como juegos de rol y otros ejercicios que permitieron a los participantes hacer simulacros de como estabilizar a los  sobrevivientes y ayudarles en situaciones en las que pudieran alterarse y presentar por ejemplo, crisis de angustia u otro tipo de reacciones similares. Lo que puede ocurrir cuando los/las sobrevivientes se encuentran con  disparadores del evento traumático yo tienen episodios de re-experimentación de los Síntomas. Gracias a los juegos de rol,  los participantes hicieron ejercicios que les permitieron practicar cómo utilizar sus sentidos para regular las respuestas en el cuerpo, los pensamientos, la respiración, los sentimientos y el corazón. El ultimo dia del encuentro se trabajo como apoyar a las sobrevivientes a la violencia sexual y de genero durante la fase en la cual ella reporta los hechos, para esto se utilizo la técnica del juego de rol. Se trabajo este ultimo dia también en técnicas de estabilización para dar respuesta a recurrentes episodios de pesadillas y problemas de sueño que pueden presentar las sobrevivientes.

Menú de cierre