BOLETIN NO.1- 16 MAYO 2012

Queridos amigos y colegas.

De acuerdo con la UNICEF 10 millones de niños han sido traumatizados por la guerra o por el conflicto bélico en la última década. Hay al menos dos cuestiones relevantes aquí. En primer lugar todo lo referente a la naturaleza de los conflictos está cambiando. La comprensión tradicional conforme a lo dispuesto por el Derecho Internacional Humanitario de lo que constituye un grupo armado no gubernamental en un conflicto armado no internacional es desafiada. Además los no conflictos armados internacionales difieren enormemente de los que se asemejan a la guerra regular en el marco de los conflictos armados internacionales, a otros que básicamente no están estructurados. En esta situación es muy difícil de manera sistemática crear conciencia y respeto al derecho humanitario. Y dada la situación, es decir, los más vulnerables, son los niños que parecen ser el blanco en el conflicto. La resolución 1612 adoptada por el Consejo de Seguridad en el 2005 es particularmente importante. La resolución pidió al Secretario General que implemente un mecanismo de supervisión y presentación de los informes sobre los niños y los conflictos armados. Así mismo se requiere el establecimiento de un grupo de trabajo para revisar los informes sobre la labor de esos mecanismos. La supervisión y la presentación de informes sobre los niños afectados por los conflictos armados abarcan seis tipos de abusos graves cometidos contra los niños en situaciones de conflicto armado: (a) El asesinato o la mutilación de niños, (b) El reclutamiento o la utilización de niños soldados; (c) Los ataques contra escuelas u hospitales; (d) La violación de niños y su sometimiento a otros actos graves de violencia sexuales; (e) El secuestro de niños, y (f) La denegación de acceso a la asistencia humanitaria para los niños. El grupo de trabajo formuló recomendaciones al Consejo de Seguridad sobre las posibles medidas para promover la protección de los niños afectados por conflictos armados y esto depende en gran medida de la colaboración de diversos interesados, fundamentalmente y en particular, los Estados Miembros, los colaboradores del sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil, para apoyar la aplicación de la resolución del Consejo de Seguridad e institucionalizar medidas concretas para poner fin a la impunidad de las partes infractoras.

Parece que hoy día hay una mayor conciencia sobre estos temas como parte de estas iniciativas internacionales, vemos los resultados en los intentos para poner fin a la impunidad de los delitos contra los niños. El 14 de marzo de 2012, los jueces de la Corte Penal Internacional (CPI) encontraron a Thomas Lubanga Dylo culpable de los crímenes de guerra de reclutamiento, alistamiento y utilización activa de niños menores de 15 años de edad y obligarlos a participar activamente en las hostilidades durante el conflicto armado en la República Democrática del Congo (RDC).

La otra cuestión relevante aquí es lo que sucede cuando el conflicto o el período de guerra han terminado, y el país está entrando en un período de transición. Los niños que han estado en el centro del conflicto han tenido poco o ningún derecho y pueden estar severamente afectados porque han sido parte de y con experiencia. Según la Oficina Internacional de los Derechos del Niño (Lo siento, este texto está en Inglés)," justicia transicional "El término se refiere a" toda la gama de procesos y mecanismos asociados con los intentos de una sociedad para llegar a un acuerdo con un legado de grandes abusos del pasado, con el fin de garantizar la rendición de cuentas, servir a la justicia y lograr la reconciliación. La Berua alega, es muy importante, "Históricamente, los procesos de justicia transicional han descuidado las necesidades y derechos específicos de los niños y no han promovido su participación en los procesos de paz. Recientemente, las percepciones sobre el papel de los niños en las sociedades post-conflicto han comenzado a cambiar. Esto se debe a la creciente participación de niños en los conflictos armados en una variedad de papeles. Además de ser víctimas de los conflictos, los niños están reclutados a la fuerza como combatientes y colaboradores a los grupos armados. La creciente participación de los niños en el combate activo, a veces durante décadas, y el reclutamiento de niños de tan sólo ocho años de edad (como se vio en Sierra Leona), han dado como resultado nuevos niveles de violaciones de derechos humanos de los niños". El Consejo Internacional de los Derechos del Niño afirma que para asegurar la paz a largo plazo la seguridad y el desarrollo de un país, los niños deben ser incluidos en el proceso de paz.

El Consejo de Seguridad resolution 1379 Estos procesos son importantes no sólo para documentar los abusos, sino que también proporcionan una oportunidad para que los niños cuenten sus historias y también puedan participar en la construcción de la paz y la reconciliación como parte de la forma en la que pueden hacer frente a sus experiencias.

El Centro de Investigaciones Innocenti ha desarrollado una serie de documentos de trabajo destinado a generar el diálogo y el consenso, con la finalidad de informar mejor sobre la protección de los niños y la participación en los procesos de justicia transicional en curso o previstas en los países que se desplazan de un conflicto. Cuando los niños son reclutados o utilizados en conflictos armados son tratados como adultos, también cuando se trata de tortura, tratos crueles, inhumanos o degradantes. Trabajos de este tipo que se ocupan de los aspectos médicos y psicológicos de la tortura en los niños, la tortura y su efecto duradero y devastador puede tener mayor impacto en los niños que tienen menos posibilidades de protegerse y defenderse de los combatientes adultos. Los Estados tienen la responsabilidad ineludible no sólo para prevenir la tortura y castigar a los responsables de torturas, sino también para ayudar a las víctimas, tanto en lo que respecta a la atención inmediata y la reintegración en la sociedad, también en lo que respecta a la reparación como parte del saneamiento de las personas sometidas a tortura y malos tratos. Estas obligaciones tienen implicaciones especiales para los profesionales de la salud. Es nuestro trabajo a desarrollar en este campo, y recordar a los responsables su obligación de prestar servicios de rehabilitación en el sentido amplio de la palabra, debemos ser especialmente conscientes de la situación de los niños y sus necesidades especiales. Esto representa un gran reto para los profesionales de la salud, que deben ser conscientes no sólo de los principios de los derechos humanos que participan en el derecho a la reparación para los niños, sino también ser capaces de ayudar a los profesionales en esta tarea a menudo compleja y difícil. El derecho a la reparación después de la tortura se refiere a los niños, así como a los adultos y esto incluye el derecho tener los medios para su rehabilitación lo más completa posible. El trabajo desarrollado por el Comité contra la Tortura sobre un comentario general al artículo 14 sobre el derecho a la reparación después de la tortura, puede ser una herramienta importante en el trabajo para fortalecer la atención y rehabilitación que se debe proporcionar a las jóvenes víctimas de la tortura. La información que aparece a continuación representa los recursos valiosos de entrada y profesional en relación con esta importante labor.

Recomendaciones

Facebook

Página temática sobre la tortura con enlaces rusos.

Nuestras páginas temáticas en español

Próximos eventos